——据市调公司Longbow Research最新市场调查结果显示，2013年第二季度美国激光器供应商收益大体符合预期水平，大多数供应商仅实现较低的个位数增长，无任何显著的正面或负面意外表现。大多供应商均将市场疲软表现归结于一般性的季节型态影响。
来自Longbow的Mark Douglass介绍，59%受访公司的2Q 2013业务均实现了同比增长，而在一季度，该比例为44%。在另一方面，26%受访公司表示其业务同比出现下滑，与前一季度的22%相比更糟糕。相应地，业务表现持平的公司比例大幅萎缩，从1Q 2013的33%降至15%。
Douglass表示，"从整体来看市场表现相对平稳，与预期水平大体一致；虽然一些供应商对下半年信心满满，但没有明显证据表明市场需求将大幅激增"。
Longbow发现，美国制造行业显示出了一些被压抑的需求潜力，而欧洲可能仍将继续保持疲弱状态。
谁能胜出？
这些细微的地区差别反映在采购经理人指数(PMI)上：美国6月的PMI从49.0小幅上升至50.9，并显示出从经济衰退向经济扩张的转变；欧洲PMI从48.3上升至48.8，而中国PMI却从上一季度的49.2降至48.2。
一、光纤激光器增速明显 IPG优势明显
如前几次调查一样，光纤激光器正继续侵吞着传统光源的市场份额，虽然这一转变速率处于不断波动状态。
在第二季度，向光纤激光器的转变似乎达到了一种稳定状态，甚或是稍有回落。但IPG公司的最新财报显示，其在中国市场实现了"让人张目结舌"的54%增速。这些数据也巩固了该公司通过实施激进的价格策略所取得的光纤激光器市场成熟领导者地位。
Douglass认为，IPG公司的价格策略非常强大，目前或许只有具备相当的激光二极管制造实力的Trumpf公司能够与之比肩。Coherent也拥有不俗的实力，但它还是这一市场的新玩家，价格定位也不甚明了。IPG的降价策略似乎主要涉及低功率脉冲光源。
除价格策略之外，IPG过去几个月也有一连串大动作，包括于去年9月收购JPSA Laser、于今年3月收购Mobius Photonics。IPG欲寻求挖掘新的销售增长点及与终端用户之间建立更紧密的联系，虽然其举动更多地是引起了现有OEM的注意。
"一些OEM质疑IPG的动机，但IPG的知名度使事态仍按预期发展；IPG拥有良好的跟踪记录、交付迅速，且当前除了该公司之外，其他选项也非常有限"，Douglass评论道。
以下为主要激光器供应商近期业绩表现：
1、IPG公司Q2同比增长22%
IPG光子公司公布了截至2013年6月30日的第二季度财务报告：该季度IPG的总收入为1.682亿美元，比今年第一季1.419亿美元的总收入增加了15％，比去年同期1.379亿美元的总收入增长了22％。
“市场对于IPG公司用于材料加工应用的高功率激光器的强劲需求，特别是亚洲市场和美国市场，驱动今年第二季度的总收入同比增长了22％。”IPG公司CEO Valentin Gapontsev博士说道，“该季度的毛利率为53.5％，净收益增长了11％。本季度强劲的收入增长，进一步表明了光纤激光器技术在各种应用中的使用率越来越高。不计外汇汇率收益，本季度的营业收入同比增长了12.6％。该增长数字低于收入的增长，这也从另一个侧面反映了我们在经营开支方面的投资，以支持IPG未来的增长。”
“第二季度，IPG的材料加工业务销售额同比增长26％，大约占总销售额的94％。”Gapontsev博士继续说道，“我们继续向主要的原始设备制造商（OEM）渗透，并且也正在从面向切割和焊接应用的传统激光器领域获得更多的市场份额。该季度高功率激光器的销售额同比增长38％，其主要驱动力源于汽车及一般制造业应用。得益于更薄材料的焊接和切割应用的强劲销售，其市场主要是消费电子产品，该季度中等功率激光器的销售额同比增长41％。该季度，我们的准连续（QCW）激光器的出货量同比增长了一倍多。”
“从地域上来看，大多数地区的销售额都实现了环比增长。”Gapontsev博士说，“中国和土耳其领导了亚洲地区的增长，主要驱动力是面向切割应用的OEM；美国市场也实现了强劲增长；德国市场中疲软的汽车应用销售，轻微抵消了我们在欧洲市场中其他领域的稳健增长。”
“在第二季度期间，IPG产生了3530万美元的运营现金，有1650万美元用于了金融资本开支。截至第二季度，我们拥有3.695亿美元的额现金及现金等价物。” Gapontsev博士说。
“在大多数终端市场，我们继续看到了强劲的市场需求，并且与竞争对手相比，我们保持着强大的技术优势。”Gapontsev博士表示，“第二季度的订单流非常强劲，订单出货比超过1。我们将继续实施重大投资，以支持我们业务的预期增长，加强我们的竞争地位，改进和开发新产品，扩大我们的产品阵营。”IPG公司预计其2013年第三季度的收入在1.65~1.75亿美元之间。
2、Rofin-Sinar公司Q2同比增长6%
Rofin-Sinar近期公布，截至6月30日，公司在2013年第二季度的销售额已超过预期，其主要原因是中国市场中机床和电子领域的工业激光器需求依然强劲。
Rofin-Sinar公司指出，大功率二氧化碳激光器的销售量出现了大幅增加，这一结果可谓意料之外。此前业内广泛认为，光纤激光器将逐步取代传统的二氧化碳激光器，成为激光加工市场的主流。
财报中显示，公司在该季度的销售总额达1.391亿美元，较去年同期增长6%，超过了公司三月前预计的1.37亿美元，季度净收入则为870万美元，比去年略有上涨。
Rofin首席执行官Günther Braun透露，除光纤激光器的销售量增加以外，高功率二氧化碳激光源的单位出货量也较上年增长16%。
不过，鉴于公司在中国市场二氧化碳激光器项目的放缓，加上太阳能行业的需求量甚微，Rofin管理团队已相应地对9月末第3季度的销售预期进行修整。
Braun在投资者电话会议中称，2013年度总收入额很可能落在5.47-5.52亿美元之间，低于此前5.5-5.6亿美元预测值。
他还表示，全球市场仍然充满挑战。另外，在未来几个月内，中国GDP增长速度放缓或对业务有所影响。不过，公司已做好稳固的前期工作，并正努力扩大亚洲市场和促进销售，相信能一定程度地保证第四季度的业绩。
3、Trumpf公司2012/2013财年总销售额23.5亿欧元
德国Trumpf公司在截至6月结束的2012/2013财年，总销售额为23.5亿欧元（约31.1亿美元），较上一财年23.3亿欧元的销售额小幅增长1％。据悉，Trumpf公司2012/2013财年的销售额创下了该公司90年历史中的最高记录。
“虽然本财年的销售额仅比上年小幅增长，但是考虑到我们是在面临极其困难的市场条件下所取得的业绩，这个结果已经令我们非常高兴。”Trumpf公司总裁Nicola Leibinger-Kammüller表示。详细的财报数据将于10月16日举行的Trumpf公司年度新闻发布会上公布。
光纤激光器
光纤激光器方面，Rofin为实现高功率激光二极管的独立供应，将在公司内部设立制造车间，建设工作预计将在今年年底完成。
Braun指出，在过去1年，市场上光纤激光器和二氧化碳激光器的平均售价均下降约10%，而Rofin公司作为一家强大的竞争企业，售价仅下降3%。
据悉，本季度，光纤激光器的总销售额已达2.13亿美元，其中，高功率设备的单位出货量较去年同期增加一倍以上，低功率设备近期也收到了2.34亿美元的新订单。
Rofin现库存光纤激光器总量363台，高功率设备超过三分之一，公司已对其中一批用于汽车领域的产品进行出货。
尽管高功率二氧化碳激光器需求近期有所增加，但由于二氧化碳激光器主要应用于纺织品和有机材料，对应的低功率设备增长仍更为迅速。
最新财务报告更新后，公司的股价仍维持在原先约为6.5亿美元的市值。 而IPG光子公司年度销售额虽基本与Rofin持平，但利润较高，股价将近是其5倍。
二、IPG与Rofin风水轮流转 Rofin奋起直追
Longbow的数据显示，IPG与罗芬公司 (Rofin-Sinar)之间的市场份额争夺战天平在最近几个季度明显倾向于前者。自2010年初开始，IPG一直以高于罗芬的速度扩张其材料加工业务，实现了40%左右的年增长率，远高于罗芬的9%年增率。
Douglass认为，真正的拐点出现在2011年底/2012年初，罗芬的销售额在整体市场出现萧条的背景下从连续数个季度的两位数强劲增长水平上大幅萎缩，而IPG及时抓住了机会。简单地说，IPG以高于预期的速度迅速扩大规模并充分抓住机会增加成交量，而罗芬显然对价格下跌和被IPG夺取的市场份额毫无准备。但罗芬也正积极投资光纤激光器研发和收购相关业务以打造光纤激光器平台，应对来自IPG的挑战。
今年年初罗芬公司透露其季度销售额出现增长，但市势疲弱，缘于出货延迟及高功率光纤激光器的新型二极管激光器封装遭遇了物流难题。
Douglass认为，"罗芬欲透过第三方生产高功率二极管激光器可以说是失策，但预计在2014年它应该能够扭转局势，夺回部分市场份额并实现增长"。
Viki译 Alex校对
