日本奈良--(美国商业资讯)--ATOUN Inc.（总部位于奈良县奈良市，总裁：Hiromichi Fujimoto，下称“ATOUN”）将于2018年4月开始销售全新的臀部动力辅助服(Power Assist Suit)(*1)“ATOUN Y型”，其重量(*2)比现有型号(*3)轻40％。
ATOUN根据现有产品的用户反馈，重新审视产品设计和控制，从零开始开发出了新款“ATOUN Y型”，并使用树脂框架取代金属框架而成功地将重量降低40％，其电池和马达也更加小巧。与此同时，开发团队还设法将所使用的部件商品化，并简化装配流程，从而大幅度降低了成本，让该动力辅助服更加经济实惠。
ATOUN在现有产品应用于建筑工地、物流中心、工厂和农场等领域取得的经验基础上，对新款产品的精度和耐久性方面进行了很多的改进。因此，新款“ATOUN Y型”更合身，活动更流畅，机动性也更强。为了充分利用这些新功能，ATOUN建议将其用于看护领域。
新款“ATOUN Y型”在推向日本市场之前，将先在海外试用。我们已与香港一家大型建筑公司金门建筑有限公司(Gammon Construction Limited)签署了谅解备忘录，该公司将于2018年2月开始进行10套辅助服的试用。
金门建筑有限公司首席执行官Thomas Ho表示：“我们的目标是通过使用外骨骼技术，改善建筑工人的健康和安全环境，提高他们的工作条件和能力。”
ATOUN Y型的预购自2017年12月21日开始。
注：
*1: 臀部动力辅助服
设计为由用户佩戴的辅助机器人。它通过位置传感器检测身体的主要运动，再启动位于臀部的电机与预期运动同步，以减轻臀部的负担。
*2: 重量减少40%
“ATOUN A型”（现有型号）总重7.4公斤，而新款“ATOUNT Y型”仅重4.4公斤，相当于减重40.54％。
*3: 当前型号
2015年秋季上市的“ATOUN A型”臀部动力辅助服。
